CRÉDITOS+CREDITS

50 ANOS DE TV E +

GLOBO
Mario Cohen

BRASIL + 500
Edemar Cid Ferreira
Pedro Paulo Senna Madureira

Curadoria e Concepção Geral
Marcello Dantas e Ralph Appelbaum

Design
Ralph Appelbaum, principal
James Cathcart, project manager
Francis O'Shea
Jessica Holbrook
Jake Barton
Christiaan Kuypers
Gustavo Moura
Eduardo Chalabi

Produção Executiva
Magnetoscópio
Claudia Braga

Coordenação para a Associação Brasil+500
Cláudio Silberberg
Áurea Gil

Coordenação para Globo.com
Omar Braga e Simone K. Szwarcwald

Coordenação da Imprensa
Mario Canivello

Produtoras
Adriana Salomão
Gabriela Weeks
Patrícia Bau
Carolina Aledi
Tatiana Belli
Mariana Valdrighi

Gerente financeiro
Luiz Carlos Santanna

Projeto Multimídia
Magnetoscópio

Design da Iluminação
Kyle Chepulis - Technical Artistry
Beto Kaiser

Projeto Acústico
José Augusto Nepomuceno

Instalações Técnicas
ON Projeções

Pesquisa de Imagens
Antônio Venâncio
Luciana Guimarães
Sue Ellen
Poli - CEDOC
Angela Fatorelli

PORTAL
Christiaan Kuypers e Allegra Burnette RAA Associates

TV Mundial
Marcelo Tas
Fernanda Stickel, Assistente

Colunas
Hermínia Bragança

TV aos 50 - 18 documentários
Eduardo Coutinho /RJ
Murilo Salles /RJ
Belisário França /RJ
Alice Andrade /RJ
Raquel Couto /MG
Eder Santos /MG
Gabriela Greeb /MS
Carlos Nader /SP
Marcelo Tas /SP
Andrea Tonacci /SP
Chico Faganello /SC
Hique Montanari /RS
Renato Barbieri /BSB
Araripe Junior /BA
Kátia Mesel /PE
Torquato Joel /PB
Rosemberg Cariry /CE
Arthur Omar /AM

Arena Viva
Paulo Roberto Abrantes, direção
HenriqueTartarotti, edição
*Material original criado por Marcello Dantas, Paulo Roberto Abrantes e Roberto Moreira

A TV Como Se Viu
David França Mendes, direção
Pedro Amorim, edição

A Emoção Coletiva
Karen Harley, direção
Isabela Monteiro de Castro, edição

Instalações
Bill Viola
Carlos Nader
Filme hemisférico
A Rede
Ideado por Gringo Cárdia, Marcello Dantas e Mario Cohen
Direção: Gringo Cardia

50 YEARS OF TV AND MORE

GLOBO
Mario Cohen

BRASIL + 500
Edemar Cid Ferreira
Pedro Paulo Senna Madureira
Curatorship and Concept:
Marcello Dantas and Ralph Appelbaum

Design
Ralph Appelbaum, director
James Cathcart, project manager
Francis O'Shea
Jessica Holbrook
Jake Barton
Christiaan Kuypers
Gustavo Moura
Eduardo Chalabi

Executive Production
Magnetoscopio
Claudia Braga

Coordination - Associação Brasil+500
Cláudio Silberberg
Áurea Gil

Coordination - Globo.com
Omar Braga and Simone K. Szwarcwald

Press Coordination
Mario Canivello

Producers
Adriana Salomão
Gabriela Weeks
Patrícia Bau
Carolina Aledi
Tatiana Belli
Mariana Valdrighi

Financial Management
Luiz Carlos Santanna

Multimedia Project
Magnetoscópio

Lighting Design
Kyle Chepulis - Technical Artistry
Beto Kaiser

Acoustic Project
José Augusto Nepomuceno
Technical Installations
ON Projeções
Image Research
Antônio Venâncio
Luciana Guimarães
Sue Ellen
Poli - CEDOC
Angela Fatorelli

PORTAL
Christiaan Kuypers and Allegra Burnette RAA Associates

TV Mundial - World TV
Marcelo Tas
Fernanda Stickel, Assistant

Colunms
Hermínia Bragança

TV at 50 - 18 Documentaries
Eduardo Coutinho /RJ
Murilo Salles /RJ
Belisário França /RJ
Alice Andrade /RJ
Raquel Couto /MG
Eder Santos /MG
Gabriela Greeb /MS
Carlos Nader /SP
Marcelo Tas /SP
Andrea Tonacci /SP
Chico Faganello /SC
Hique Montanari /RS
Renato Barbieri /BSB
Araripe Junior /BA
Kátia Mesel /PE
Torquato Joel /PB
Rosemberg Cariry /CE
Arthur Omar /AM

Arena Viva - Live Arena
Paulo Roberto Abrantes, director
HenriqueTartarotti, editor
*Original Material created by Marcello Dantas, Paulo Roberto Abrantes and Roberto Moreira

A TV Como Se Viu - TV as it was seen
David França Mendes, director
Pedro Amorim, editor

A Emoção Coletiva - Collective Emotions
Karen Harley, director
Isabela Monteiro de Castro, editor

Gallery Installations
Bill Viola
Carlos Nader
Hemispheric Film
A Rede
Conceived by Gringo Cárdia, Marcello Dantas and Mario Cohen
Directed by Gringo Cardia