EXPOSIÇÃO+EXHIBITION 

NO AR - 50 ANOS DE VIDA

No Ar foi uma exposição concebida para homenagear o cinqüentenário da RBS, maior empresa de telecomunicações no Sul do país. A escolha foi homenagear não só a empresa, mas a comunicação e sua história, através de uma exposição imersiva, interativa e de conteúdo relevante.

O desenho expositivo leva em consideração o espaço escolhido, a Usina do Gasômetro, em Porto Alegre. Uma antiga usina geradora de energia a partir do carvão, hoje o Gasômetro se tornou um dos grandes espaços culturais da cidade, e foi reformado para a exposição como presente para a cidade. A história da RBS e de Maurício Sirotsky Sobrinho, que criou a empresa em 1957, se confunde com a história da comunicação no Brasil. Por isso, a opção por falar os fatos marcantes que marcaram a história da comunicação, que sofreu rápida e surpreendente evolução.

Os ambientes que compõem a exposição foram inspirados em cômodos de uma casa, local no qual nos tornamos receptadores de mídia. Assim, a exposição contava com uma Mesa, na qual era possível folhear pelas 15.000 capas do jornal Zero Hora, assim como com Poltronas, nas quais os visitantes se sentavam para escutar transmissões de rádio, relembrando antigos jingles, músicas ou noticiários memoráveis.

No mesmo andar térreo, um grande Sofá acomodava quem queria assistir aos grandes 'furos' jornalísticos, enquanto uma grande Cama oferecia aos visitantes a oportunidade de ver grandes cenas de telenovelas, séries e minisséries. Abrir as portas de uma enorme Geladeira mostrava os anúncios dos produtos, da televisão em preto e branco até a colorida, e as gavetas de um Armário mostravam as mil melhores ou mais marcantes fotos feitas para o jornal.

A exposição incluiu os novos objetos que surgiram nos últimos cinqüenta anos: os carros, os aparelhos eletrodomésticos, os primeiros computadores, os novos equipamentos que, junto com a televisão, invadiram os domicílios brasileiros para se tornarem imprescindíveis.

Outros atrativos do andar térreo: uma grande linha do tempo situava a história da RBS em um contexto internacional, uma ilha interativa que desafiava o rio-grandense a distinguir entre os sotaques de sua população, e mostrava que, mesmo com diferenças, o estado do Rio Grande do Sul mantém características comuns. A Internet também não foi excluída: o visitante tinha a oportunidade de cadastrar-se em tempo real e participar da exposição, registrando online a sua própria história.

No andar superior, em uma tela de proporções inéditas, um filme de Carlos Nader intercalava ficção e realidade em um filme emocionante, no qual a atuação de Daiane dos Santos nas Olimpíadas se misturava com final de novela e momentos inesquecíveis de nossa história. Virando a esquina, centenas de televisões criavam a ilusão de um mundo no qual toda a luz provém de uma tela, e espelhos faziam com que o mundo virtual e o real literalmente se misturassem. A caminho do final da exposição, um muro diferente, translúcido, feito de concreto especial, separava o mundo de ruídos sonoros e visuais da sala do silêncio, na qual o visitante era convidado a viver a experiência do silêncio, tão pouco valorizado em nosso mundo atual. Na sala do silêncio, as percepções se aguçam, e fica mais fácil distinguir com quanta poluição sonora nos acostumamos a viver.

Hoje, parte do acervo da exposição pode ser visto no Museu de Comunicação Social Hipólito José da Costa, em Porto Alegre.

FICHA TÉCNICA

Curador: Pedro Sirotsky

Criação e Direção Artística: Marcello Dantas

Produção Executiva: Adriana Salomão

Projeto de Arquitetura: Estúdio Gru - Jeanine Menezes

Coordenação de Produção: Sérgio Santos

Produção: Cassandra Czerwinski, Izabel Campello, Sara Valar

Assistente Arquitetura: Leticia Tomisawa

Projeto Gráfico: 19 Design - Heloisa Faria, Hugo Rafael, Elisa Janowitzer,Rômulo Lima

Projeto de Iluminação: Clara Luz- Beto Kaiser

Instalações Interativas: SuperUber - Russ Rive, Liana Brazil

Editor de Texto: Helio Hara

Revisão de Texto: Rosalina Gouveia

Projeto de Som Arena: Audium - José Dionísio Neto

Tecnologia Watchout: Peter Lindquist,Gilberto Nicola Bernardo

Montagem Audiovisual:
Coordenador Técnico - Iramá Gomes
Técnicos de Montagem - José Neumann, Marcelo Santana, Mauro da Silva e Paulo Gonçalves

Montagem Iluminação: Carlos Andrade, Ricardo Kaiser, Rogério Kennedy, Sergio Dias

Assistentes Interatividade: Fábio Cunha Nicolau, Marcelo P. Silveira, Sâmero Chaves Costa

Montagem de Cenografia:
Cenotech
Concept,
Executar
Mega Palco

Perspectivas e Animação 3D: Archimidia - André Wissenbach

Coordenação Executiva de Ações Educativas: Margarita Kremer

Administração Financeira: Dario Francisco Silva

Apoio Logístico: Adma Sara

Pesquisa

Coordenação: Eloá Chouzal

Pesquisa de conteúdo e iconografia/fotos:
Maria Lúcia Streck (RBS/Porto Alegre)
Mônica Medici (SP)
Pesquisa de imagens Zero Hora:
Anne Caroline Piá da Rosa
Patrícia Wallau de Oliveira

Tratamento de imagem Zero Hora:
Dayane Belloli
Fábio Buys Daudt
Paulo Ricardo Santos da Silva
Renato Nogueira Paixão
Pesquisa vídeos:
Lorena Monteiro (RBSTV/Porto Alegre)
Marialice Generoso (Cedoc/Globo/SP)

Edição de imagens: José Bandeira, Gutenberg Santos Silva (Cedoc/Globo/SP)

Rádio: Paulo Rodrigues (Rádio Gaúcha)

Colaboradores:
Domingos Martins (Rádio Gaúcha)
Kátia Hochberg (Rádio Itapema)
Valter Gonçalves (Rádio Gaúcha)

Digitalização e masterização: Head Produções - Produtora de Áudio

CONTEÚDO :

Arena
Direção - Carlos Nader
Composição Gráfica - Gustavo Gordilho e Renato Batata
Produção e Assistência de Direção - Flávio Botelho
Roteiro - Carlos Nader e Daniel Chaia
Edição de Imagens - Gustavo Gordilho, Renato Batata, Alexandre Talocchi e André Francioli
Trilha Sonora e Edição de Som - Daniel Zimmerman
Uma produção Já Filmes

A Cama
Roteiro e Edição - Raquel Couto
Abertura e composição 2D - Leandro Ferreira
Assistente de edição - Luanda Lopes
Consultoria em teledramaturgia - Mauro Alencar

O Sofá
Direção, roteiro e edição -Raquel Couto
Fotografia - Beto Campos
Composição 2D - Leandro Ferreira

O Armário
Edição de fotos - Ricardo Chaves (Zero Hora)

A Mesa
Supervisão de digitalização - Patrícia Wallau de Oliveira (CDI Zero Hora)
Digitalização - Bianca Bischoff de Oliveira, Márcia da Luz Rodrigues , Kátia Pozzobom , Sibila Binotto , Rodrigo Magalhães Bellora.

O Mapa da Língua Gaúcha
Edição - Liana Brazil
Captação de Imagens - Claudio Veríssimo

Balanço Social
Edição - Liana Brazil
Edição de Texto - Helio Hara
Fotos - Almir Dupont (Pioneiro), Charles Guerra (Diário de Santa Maria), Daniela Xu (PIONEIRO), Fernando Gomes (Zero Hora), Flávio Neves (Diário Catarinense), Glaicon Covre (Diário Catarinense), Hermínio Nunes (Diário Catarinense), Jandyr Nascimento (Jornal de Santa Catarina), Julio Cordeiro (Zero Hora), Lauro Alves (Diário de Santa Maria), Luiz Armando Vaz (Diário Gaúcho), Marielise Ferreira (Zero Hora), Nauro Jr. (Zero Hora), Paulo Franken (Zero Hora), Raquel Heidrich (Diário Catarinense), Ricardo Chaves (Zero Hora), Ricardo Duarte (Zero Hora), Tadeu Vilani (Zero Hora).

Vídeos Cronologia
Edição : Raquel Couto e Leandro Ferreira
Assistente de Edição: Luanda Lopes

A Internet-
AG2 - Agencia de Inteligência Digital
Agradecimento especial a toda equipe da Usina do Gasômetro.

NO AR - 50 YEARS OF LIFE

No Ar was an exhibition conceived to pay tribute to the fiftieth anniversary of RBS, the biggest telecommunications enterprise of Southern Brazil. The choice was to honour not only the company, but the history of communication at large, through an immersive, interactive and relevant exhibition.

The exhibition design takes the chosen location in account: it was the Usina do Gasômetro, in Porto Alegre, an old energy generating plant which became one of the largest cultural institutions of the city, which was even restored for the exhibition as a present for the population. The history of RBS and Maurício Sirotsky Sobrinho, who created the company in the late fifties, is mixed up with the history of communication , which undercame a very fast and surprising in the past fifty years.

The spaces created for the exhibition were inspired by the rooms of a house, which is the environment where we all become media receivers. Therefore, various features of a regular home were in the exhibition: a table offered the chance to browse through 15.000 covers of the Zero Hora newspaper, and chairs were the ideal place to listen to radio transmissions, which broadcasted old jingles, music and memorable news.

The same ground floor featured a big sofá for the most impressive facts brought by television, while a big bed was the setting for the scenes of the soap operas, series and short series. Opening the door to a bif refrigerator lead the visitor to the world of advertising, from old black and White television until today and the drawers of a big closet revealed a thousand of the most striking photographs made for newspapers in the state.

The exhibition also showed memorabilia: the innovation of the past fifty years was displayed. Here were the vehicles, the appliances, the first computers, the new equipment which invaded the Brazilian homes and soon became indispensable.

Other attractions of the ground floor were an extensive timeline which located the history of RBS inside an international context and an interactive station which challenged the citizen of Rio Grande do Sul to distinguish between accents and to find out where they were from - which only prooved that, in spite of differences the population maintained a common ground. The Internet was also represented: the visitor was able to register online and to participate by adding his own history to the exhibition.

On the upper floor, a very large screen displayed a movie by Carlos Nader which made reality and fiction merge in a highly emmotional movie. Turning the corner, hundreds of televisions created the illusion of a world where the light was only provided by a screen. Mirrors made the virtual world and reality mix. Towards the end of the exhibition, a wall made out of special concrete which let light pass through separated the outside world from a very special room, were silence was the big star. The experience showed how silence is underrated and how the noise pollution has become something we all got used to.

Currently, part of the exhibition is displayed at the Social Communication Museum Hipólito José da Costa, in Porto Alegre.